Conditions générales de vente
Ce que vous achetez, comment cela se passe, et ce que vous pouvez faire si quelque chose ne va pas.
Version du 10 novembre 2026.
1. Qui sommes-nous ?
eKapsule est une marque de Souad Nour Kouninef, entreprise individuelle
Avenue de Sévelin 52, 1004 Lausanne, Suisse
E-mail : contact@ekapsule.com
Ces conditions s’appliquent à chaque commande passée sur ekapsule.com ou ekapsule.ch. C’est le même site : ekapsule.ch affiche les prix en francs suisses. En commandant, vous les acceptez.
2. Ce que vous achetez
Une kapsule, c’est une vie, une histoire : l’histoire d’une personne racontée avec ses propres mots. Elle comprend :
- une carte cadeau avec un code, à offrir ;
- l’interview de la personne sur WhatsApp, menée par l’intelligence artificielle d’eKapsule, qui le dit toujours clairement ;
- l’espace eKapsule, une app où la famille suit le livre, ajoute des questions, des photos et des anecdotes, puis relit et valide chaque chapitre ;
- l’écriture du livre, à la première personne, d’après ses réponses.
Deux formules :
- Avec livre imprimé : tout ce qui précède, plus le livre en PDF et un premier livre imprimé. Vous pouvez commander d’autres exemplaires.
- Version numérique seule : tout ce qui précède, avec le livre en PDF, sans livre imprimé.
Le livre peut compter jusqu’à 150 pages. Vous pouvez ajouter 20, 50 ou 100 pages, et faire traduire le livre dans d’autres langues. La traduction est faite par l’IA, puis relue et validée par la famille.
3. Prix
Les prix dépendent du pays où vous habitez : en francs suisses pour la Suisse, en euros pour l’Union européenne. Le prix affiché au moment de la commande est le prix final : il n’y a pas de frais en plus.
| La kapsule avec son premier livre imprimé (jusqu’à 150 pages) | 149 € |
|---|---|
| La kapsule en version numérique seule : le livre en PDF et l’app, sans livre imprimé | 79 € |
| Le livre imprimé, ajouté plus tard à une kapsule en version numérique | 70 € |
| Chaque livre en plus (un autre exemplaire du même livre) | 55 € |
| Chaque livre dans une autre langue, premier exemplaire compris, par kapsule | 69 € |
| En version numérique seule, chaque autre langue (le livre traduit en PDF), par kapsule | 15 € |
| 20 pages en plus, par livre | 12 € |
| 50 pages en plus, par livre | 22 € |
| 100 pages en plus, par livre | 35 € |
| Exemple : deux kapsules avec un livre chacune | 298 € |
| Exemple : une kapsule et 3 livres en tout | 259 € |
Vous habitez en Suisse ? Voir les prix en francs suisses
L’envoi des livres est compris en Suisse et dans l’Union européenne. La carte imprimée, envoyée par la poste, coûte 5 € en plus par commande ; la carte à imprimer, envoyée par e-mail, est comprise. Pour un autre pays, écrivez-nous avant de commander : nous vous indiquons le prix et les frais d’envoi.
4. Commande et paiement
- Vous commandez sur ekapsule.com ou ekapsule.ch et payez en ligne, sur la page sécurisée de notre prestataire de paiement, Stripe. Votre numéro de carte ne passe jamais par nos serveurs.
- Le contrat est conclu quand le paiement est confirmé. Vous recevez alors un reçu par e-mail, avec la référence de votre commande.
- Vous devez être majeur pour commander.
5. La carte cadeau et son code
- Chaque kapsule a son propre code.
- La carte arrive comme vous l’avez choisi : à imprimer, envoyée par e-mail en PDF, ou imprimée et envoyée par la poste, à votre adresse ou à celle de la personne à qui vous l’offrez.
- Le code doit être activé dans les 2 ans qui suivent l’achat. Ensuite, il n’est plus valable.
- Le code ne s’échange pas contre de l’argent.
- Carte ou code perdu ? L’e-mail qui contenait la carte reste valable. Sinon, écrivez-nous avec la référence de la commande.
6. Comment cela se passe
- Activation. La personne qui organise le livre active le code et indique le numéro WhatsApp de la personne racontée.
- Accord de la personne. Le premier message lui explique eKapsule et lui demande son accord. Rien ne commence sans lui. Elle peut ensuite passer une question, faire une pause ou garder un souvenir pour elle, à tout moment.
- Interview. Les questions arrivent sur WhatsApp, au rythme choisi : environ 1 an avec 1 question par semaine, 6 mois avec 2, 4 mois avec 3. Ces durées sont des moyennes : elles dépendent aussi des réponses.
- Relecture. La famille relit et valide chaque chapitre. Rien n’est imprimé sans sa validation.
- Livre. Le livre en PDF est disponible dans l’espace eKapsule. Le livre imprimé arrive environ 6 semaines après la validation.
Pour participer, la personne racontée a besoin d’un téléphone avec WhatsApp.
7. Si la personne ne veut pas, ou si l’interview s’arrête
- Si la personne refuse dès le premier message, la kapsule n’est pas remboursée, mais elle peut servir pour une autre personne, par exemple un autre grand-parent. Écrivez-nous : nous nous en occupons avec vous.
- Si l’interview s’arrête en cours de route, le livre peut être fait avec les souvenirs déjà racontés. Écrivez-nous : nous le préparons avec vous.
8. Droit de rétractation et remboursement
- Vous pouvez annuler votre commande dans les 14 jours qui suivent l’achat, sans donner de raison, tant que le code n’a pas été activé. Nous vous remboursons alors le prix entier.
- Pour annuler, écrivez à contact@ekapsule.com avec la référence de votre commande. Nous remboursons dans les 14 jours, par le même moyen de paiement. Le code de la carte n’est alors plus valable.
- Une fois le code activé, le service commence, et le livre est fait sur mesure, d’après les souvenirs de la personne. En activant le code, vous demandez que le service commence tout de suite, et vous acceptez que le droit de rétractation prenne fin. Il n’y a alors plus de remboursement.
- Après 14 jours, une kapsule non activée n’est plus remboursée. Son code reste valable jusqu’à la fin des 2 ans.
9. Livre abîmé ou mal imprimé
Si un livre arrive abîmé ou avec un défaut d’impression, écrivez-nous dans les 30 jours qui suivent sa réception, avec une photo. Renvoyez-nous ensuite le livre abîmé : nous vous envoyons un livre neuf à la place. L’échange est gratuit, frais d’envoi compris dans les deux sens. Vos droits prévus par la loi restent entiers.
10. Après la livraison : l’espace eKapsule
- L’espace eKapsule reste ouvert gratuitement pendant au moins un an après la livraison du livre : souvenirs, photos et messages vocaux.
- Avant la fin de cette année, nous vous proposons par e-mail un abonnement pour le garder plus longtemps : 9 € par mois, ou 90 € par an.
- Rien n’est effacé sans vous prévenir. Vous pourrez toujours tout télécharger avant.
- Le livre imprimé et les fichiers téléchargés restent à vous.
11. À qui appartiennent les souvenirs ?
- Les souvenirs, les photos et le livre appartiennent à la personne racontée et à sa famille.
- eKapsule s’en sert seulement pour faire le livre. Nous ne les publions pas, ne les utilisons pas pour notre publicité et ne les vendons pas.
- En envoyant une photo ou un texte, vous confirmez avoir le droit de l’utiliser pour le livre.
- Le site, la marque eKapsule, ses textes et ses illustrations nous appartiennent.
12. Ce que fait l’IA, et ce qu’elle ne fait pas
- L’IA met les réponses en forme sans rien inventer. Elle peut toutefois se tromper : c’est pourquoi la famille relit et valide chaque chapitre avant l’impression.
- Une fois un chapitre validé par la famille, son contenu est sous sa responsabilité.
- eKapsule n’est ni un service d’urgence, ni un service médical, ni un service de surveillance. En cas d’urgence, appelez les secours.
13. Responsabilité
Nous faisons tout notre possible pour que le service fonctionne bien. Nous ne sommes pas responsables des interruptions qui ne dépendent pas de nous, par exemple une panne de WhatsApp ou de la poste. Notre responsabilité est limitée au prix payé pour la kapsule, sauf faute grave ou intentionnelle, et sauf règle contraire de la loi.
14. Vos données
La façon dont nous traitons vos données et celles de la personne racontée est décrite dans la politique de confidentialité.
15. Les réservations faites avant l’ouverture des ventes
Une réservation était gratuite et sans engagement. Elle ne vaut pas commande : pour obtenir une kapsule, il faut la commander et la payer. Vous pouvez supprimer votre réservation à tout moment, avec le lien présent dans chaque e-mail.
16. Modifications
Nous pouvons modifier ces conditions. La version qui s’applique à votre commande est celle en vigueur le jour de l’achat.
17. Droit applicable et litiges
Le droit suisse s’applique. Si vous êtes consommateur dans l’Union européenne, vous gardez la protection des règles impératives de votre pays de résidence. En cas de désaccord, écrivez-nous d’abord : nous cherchons toujours une solution ensemble. À défaut, les tribunaux de Lausanne sont compétents, sous réserve des règles qui protègent les consommateurs.