General terms of sale
What you buy, how it works, and what you can do if something goes wrong.
Version of 10 November 2026. This is a translation: if the language versions differ, the French version prevails.
1. Who are we?
eKapsule is a brand of Souad Nour Kouninef, sole proprietorship
Avenue de Sévelin 52, 1004 Lausanne, Switzerland
Email: contact@ekapsule.com
These terms apply to every order placed on ekapsule.com or ekapsule.ch. They are the same website: ekapsule.ch shows prices in Swiss francs. By ordering, you accept them.
2. What you buy
A kapsule is a life, a story: the story of a person, told in their own words. It includes:
- a gift card with a code, to give;
- the person’s interview on WhatsApp, led by eKapsule’s artificial intelligence, which always says so clearly;
- the eKapsule space, an app where the family follows the book, adds questions, photos and anecdotes, then reviews and approves each chapter;
- the writing of the book, in the first person, from their answers.
Two options:
- With printed book: everything above, plus the book as a PDF and a first printed book. You can order more copies.
- Digital only: everything above, with the book as a PDF, without a printed book.
The book can have up to 150 pages. You can add 20, 50 or 100 pages, and have the book translated into other languages. The translation is done by the AI, then reviewed and approved by the family.
3. Prices
Prices depend on the country where you live: Swiss francs for Switzerland, euros for the European Union. The price shown when you order is the final price: there are no extra fees.
| The kapsule with its first printed book (up to 150 pages) | €149 |
|---|---|
| The kapsule, digital only: the book as a PDF and the app, no printed book | €79 |
| The printed book, added later to a kapsule in the digital version | €70 |
| Each extra book (another copy of the same book) | €55 |
| Each book in another language, first copy included, per kapsule | €69 |
| Digital only, each other language (the translated book as a PDF), per kapsule | €15 |
| 20 extra pages, per book | €12 |
| 50 extra pages, per book | €22 |
| 100 extra pages, per book | €35 |
| Example: two kapsules with one book each | €298 |
| Example: a kapsule and 3 books in total | €259 |
Living in Switzerland? See prices in Swiss francs
Shipping of the books is included in Switzerland and the European Union. The printed card, sent by post, costs €5 extra per order; the card to print, sent by email, is included. For another country, write to us before ordering: we will tell you the price and shipping costs.
4. Order and payment
- You order on ekapsule.com or ekapsule.ch and pay online, on the secure page of our payment provider, Stripe. Your card number never passes through our servers.
- The contract is concluded when the payment is confirmed. You then receive a receipt by email, with your order reference.
- You must be of age to order.
5. The gift card and its code
- Each kapsule has its own code.
- The card arrives as you chose: to print, sent by email as a PDF, or printed and sent by post, to your address or to the address of the person you are giving it to.
- The code must be activated within 2 years of purchase. After that, it is no longer valid.
- The code cannot be exchanged for money.
- Lost the card or the code? The email that contained the card remains valid. Otherwise, write to us with the order reference.
6. How it works
- Activation. The person organising the book activates the code and enters the WhatsApp number of the person telling their story.
- The person’s agreement. The first message explains eKapsule to them and asks for their agreement. Nothing starts without it. They can then skip a question, take a break or keep a memory to themselves, at any time.
- Interview. Questions arrive on WhatsApp, at the chosen pace: about 1 year with 1 question a week, 6 months with 2, 4 months with 3. These durations are averages: they also depend on the answers.
- Review. The family reviews and approves each chapter. Nothing is printed without its approval.
- Book. The PDF book is available in the eKapsule space. The printed book arrives about 6 weeks after approval.
To take part, the person telling their story needs a phone with WhatsApp.
7. If the person does not want to, or if the interview stops
- If the person declines from the first message, the kapsule is not refunded, but it can be used for another person, for example another grandparent. Write to us: we will take care of it with you.
- If the interview stops along the way, the book can be made with the memories already told. Write to us: we will prepare it with you.
8. Right of withdrawal and refund
- You can cancel your order within 14 days of purchase, without giving a reason, as long as the code has not been activated. We then refund the full price.
- To cancel, write to contact@ekapsule.com with your order reference. We refund within 14 days, using the same payment method. The card’s code is then no longer valid.
- Once the code is activated, the service starts, and the book is made to measure, from the person’s memories. By activating the code, you ask for the service to start right away, and you accept that the right of withdrawal ends. There is then no refund.
- After 14 days, a kapsule that has not been activated is no longer refunded. Its code remains valid until the end of the 2 years.
9. Damaged or misprinted book
If a book arrives damaged or with a printing defect, write to us within 30 days of receiving it, with a photo. Then send us back the damaged book: we will send you a new book in its place. The exchange is free, including shipping both ways. Your statutory rights remain unaffected.
10. After delivery: the eKapsule space
- The eKapsule space stays open free of charge for at least one year after the book is delivered: memories, photos and voice messages.
- Before that year ends, we offer you a subscription by email to keep it longer: €9 a month, or €90 a year.
- Nothing is deleted without telling you first. You can always download everything beforehand.
- The printed book and the downloaded files remain yours.
11. Who do the memories belong to?
- The memories, photos and book belong to the person telling their story and to their family.
- eKapsule uses them only to make the book. We do not publish them, do not use them for our advertising and do not sell them.
- By sending a photo or a text, you confirm that you have the right to use it for the book.
- The website, the eKapsule brand, its texts and its illustrations belong to us.
12. What the AI does, and what it does not do
- The AI puts the answers into shape without inventing anything. It can still make mistakes: that is why the family reviews and approves each chapter before printing.
- Once a chapter has been approved by the family, its content is the family’s responsibility.
- eKapsule is not an emergency service, a medical service or a monitoring service. In an emergency, call the emergency services.
13. Liability
We do our best to make the service work well. We are not responsible for interruptions beyond our control, for example a WhatsApp or postal outage. Our liability is limited to the price paid for the kapsule, except in the case of gross negligence or intent, and unless the law provides otherwise.
14. Your data
How we handle your data and that of the person telling their story is described in the privacy policy.
15. Reservations made before sales opened
A reservation was free and without commitment. It is not an order: to get a kapsule, you must order and pay for it. You can delete your reservation at any time, with the link in every email.
16. Changes
We may change these terms. The version that applies to your order is the one in force on the day of purchase.
17. Applicable law and disputes
Swiss law applies. If you are a consumer in the European Union, you keep the protection of the mandatory rules of your country of residence. In case of disagreement, write to us first: we always look for a solution together. Failing that, the courts of Lausanne have jurisdiction, subject to the rules that protect consumers.