Allgemeine Geschäftsbedingungen
Was Sie kaufen, wie es abläuft und was Sie tun können, wenn etwas nicht stimmt.
Fassung vom 10. November 2026. Dies ist eine Übersetzung: Weichen die Sprachfassungen voneinander ab, gilt die französische Fassung.
1. Wer sind wir?
eKapsule ist eine Marke von Souad Nour Kouninef, Einzelunternehmen
Avenue de Sévelin 52, 1004 Lausanne, Schweiz
E-Mail: contact@ekapsule.com
Diese Bedingungen gelten für jede Bestellung auf ekapsule.com oder ekapsule.ch. Es ist dieselbe Website: ekapsule.ch zeigt die Preise in Schweizer Franken. Mit Ihrer Bestellung akzeptieren Sie sie.
2. Was Sie kaufen
Eine Kapsule ist ein Leben, eine Geschichte: die Geschichte eines Menschen, in seinen eigenen Worten erzählt. Sie umfasst:
- eine Geschenkkarte mit einem Code zum Verschenken;
- das Interview der Person auf WhatsApp, geführt von der künstlichen Intelligenz von eKapsule, die das immer klar sagt;
- den eKapsule-Bereich, eine App, in der die Familie das Buch verfolgt, Fragen, Fotos und Anekdoten hinzufügt und dann jedes Kapitel liest und freigibt;
- das Schreiben des Buches, in der Ich-Form, nach ihren Antworten.
Zwei Varianten:
- Mit gedrucktem Buch: alles oben Genannte, dazu das Buch als PDF und ein erstes gedrucktes Buch. Weitere Exemplare können Sie bestellen.
- Nur digital: alles oben Genannte, mit dem Buch als PDF, ohne gedrucktes Buch.
Das Buch kann bis zu 150 Seiten umfassen. Sie können 20, 50 oder 100 Seiten hinzufügen und das Buch in andere Sprachen übersetzen lassen. Die Übersetzung macht die KI, danach liest und gibt die Familie sie frei.
3. Preise
Die Preise hängen vom Land ab, in dem Sie wohnen: Schweizer Franken für die Schweiz, Euro für die Europäische Union. Der bei der Bestellung angezeigte Preis ist der Endpreis: Es gibt keine zusätzlichen Kosten.
| Die Kapsule mit dem ersten gedruckten Buch (bis zu 150 Seiten) | 149 € |
|---|---|
| Die Kapsule, nur digital: das Buch als PDF und die App, ohne gedrucktes Buch | 79 € |
| Das gedruckte Buch, später zu einer Kapsule in der digitalen Version hinzugefügt | 70 € |
| Jedes weitere Buch (ein weiteres Exemplar desselben Buches) | 55 € |
| Jedes Buch in einer weiteren Sprache, erstes Exemplar inbegriffen, pro Kapsule | 69 € |
| Nur digital, jede weitere Sprache (das übersetzte Buch als PDF), pro Kapsule | 15 € |
| 20 Seiten mehr, pro Buch | 12 € |
| 50 Seiten mehr, pro Buch | 22 € |
| 100 Seiten mehr, pro Buch | 35 € |
| Beispiel: zwei Kapsules mit je einem Buch | 298 € |
| Beispiel: eine Kapsule und insgesamt 3 Bücher | 259 € |
Sie wohnen in der Schweiz? Preise in Schweizer Franken ansehen
Der Versand der Bücher ist in der Schweiz und in der Europäischen Union inbegriffen. Die gedruckte Karte, per Post verschickt, kostet 5 € zusätzlich pro Bestellung; die Karte zum Ausdrucken, per E-Mail verschickt, ist inbegriffen. Für ein anderes Land schreiben Sie uns vor der Bestellung: Wir nennen Ihnen den Preis und die Versandkosten.
4. Bestellung und Zahlung
- Sie bestellen auf ekapsule.com oder ekapsule.ch und bezahlen online, auf der sicheren Seite unseres Zahlungsdienstleisters Stripe. Ihre Kartennummer läuft nie über unsere Server.
- Der Vertrag kommt zustande, sobald die Zahlung bestätigt ist. Sie erhalten dann eine Quittung per E-Mail, mit der Referenz Ihrer Bestellung.
- Für eine Bestellung müssen Sie volljährig sein.
5. Die Geschenkkarte und ihr Code
- Jede Kapsule hat ihren eigenen Code.
- Die Karte kommt so, wie Sie es gewählt haben: zum Ausdrucken, als PDF per E-Mail oder gedruckt per Post, an Ihre Adresse oder an die Adresse der beschenkten Person.
- Der Code muss innerhalb von 2 Jahren nach dem Kauf aktiviert werden. Danach ist er nicht mehr gültig.
- Der Code kann nicht in Geld umgetauscht werden.
- Karte oder Code verloren? Die E-Mail mit der Karte bleibt gültig. Sonst schreiben Sie uns mit der Bestellreferenz.
6. So läuft es ab
- Aktivierung. Die Person, die das Buch organisiert, aktiviert den Code und gibt die WhatsApp-Nummer der erzählenden Person an.
- Einverständnis der Person. Die erste Nachricht erklärt ihr eKapsule und fragt nach ihrem Einverständnis. Ohne dieses beginnt nichts. Danach kann sie jederzeit eine Frage überspringen, eine Pause machen oder eine Erinnerung für sich behalten.
- Interview. Die Fragen kommen auf WhatsApp, im gewählten Rhythmus: etwa 1 Jahr mit 1 Frage pro Woche, 6 Monate mit 2, 4 Monate mit 3. Diese Zeiten sind Durchschnittswerte: Sie hängen auch von den Antworten ab.
- Lesen. Die Familie liest jedes Kapitel und gibt es frei. Ohne ihre Freigabe wird nichts gedruckt.
- Buch. Das Buch als PDF steht im eKapsule-Bereich bereit. Das gedruckte Buch kommt etwa 6 Wochen nach der Freigabe.
Um mitzumachen, braucht die erzählende Person ein Telefon mit WhatsApp.
7. Wenn die Person nicht möchte oder das Interview abbricht
- Lehnt die Person schon bei der ersten Nachricht ab, wird die Kapsule nicht erstattet, sie kann aber für eine andere Person verwendet werden, zum Beispiel für einen anderen Grosselternteil. Schreiben Sie uns: Wir kümmern uns mit Ihnen darum.
- Bricht das Interview unterwegs ab, kann das Buch mit den bereits erzählten Erinnerungen gemacht werden. Schreiben Sie uns: Wir bereiten es mit Ihnen vor.
8. Widerrufsrecht und Erstattung
- Sie können Ihre Bestellung innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf ohne Angabe von Gründen widerrufen, solange der Code nicht aktiviert wurde. Wir erstatten dann den vollen Preis.
- Für einen Widerruf schreiben Sie an contact@ekapsule.com, mit der Referenz Ihrer Bestellung. Wir erstatten innerhalb von 14 Tagen, über dasselbe Zahlungsmittel. Der Code der Karte ist dann nicht mehr gültig.
- Sobald der Code aktiviert ist, beginnt die Leistung, und das Buch wird nach den Erinnerungen der Person individuell angefertigt. Mit der Aktivierung des Codes verlangen Sie, dass die Leistung sofort beginnt, und Sie akzeptieren, dass das Widerrufsrecht erlischt. Eine Erstattung ist dann nicht mehr möglich.
- Nach 14 Tagen wird eine nicht aktivierte Kapsule nicht mehr erstattet. Ihr Code bleibt bis zum Ende der 2 Jahre gültig.
9. Beschädigtes oder fehlerhaft gedrucktes Buch
Kommt ein Buch beschädigt oder mit einem Druckfehler an, schreiben Sie uns innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt, mit einem Foto. Schicken Sie uns danach das beschädigte Buch zurück: Wir senden Ihnen dafür ein neues Buch. Der Umtausch ist kostenlos, Versand in beide Richtungen inbegriffen. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.
10. Nach der Lieferung: der eKapsule-Bereich
- Der eKapsule-Bereich bleibt nach der Lieferung des Buches mindestens ein Jahr lang kostenlos offen: Erinnerungen, Fotos und Sprachnachrichten.
- Vor dem Ende dieses Jahres bieten wir Ihnen per E-Mail ein Abonnement an, um ihn länger zu behalten: 9 € im Monat oder 90 € im Jahr.
- Nichts wird gelöscht, ohne dass wir Sie vorher benachrichtigen. Sie können vorher immer alles herunterladen.
- Das gedruckte Buch und die heruntergeladenen Dateien gehören Ihnen.
11. Wem gehören die Erinnerungen?
- Die Erinnerungen, die Fotos und das Buch gehören der erzählenden Person und ihrer Familie.
- eKapsule verwendet sie nur, um das Buch zu machen. Wir veröffentlichen sie nicht, nutzen sie nicht für unsere Werbung und verkaufen sie nicht.
- Wenn Sie ein Foto oder einen Text senden, bestätigen Sie, dass Sie es für das Buch verwenden dürfen.
- Die Website, die Marke eKapsule, ihre Texte und Illustrationen gehören uns.
12. Was die KI macht und was nicht
- Die KI bringt die Antworten in Form, ohne etwas zu erfinden. Sie kann sich trotzdem irren: Deshalb liest die Familie jedes Kapitel und gibt es vor dem Druck frei.
- Sobald die Familie ein Kapitel freigegeben hat, liegt sein Inhalt in ihrer Verantwortung.
- eKapsule ist weder ein Notfalldienst noch ein medizinischer Dienst noch ein Überwachungsdienst. Im Notfall rufen Sie die Notrufnummer an.
13. Haftung
Wir tun alles, damit der Dienst gut funktioniert. Für Unterbrechungen, die nicht von uns abhängen, zum Beispiel eine Störung von WhatsApp oder der Post, sind wir nicht verantwortlich. Unsere Haftung ist auf den für die Kapsule bezahlten Preis beschränkt, ausser bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz und sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt.
14. Ihre Daten
Wie wir Ihre Daten und die der erzählenden Person behandeln, steht in der Datenschutzerklärung.
15. Reservierungen vor der Eröffnung des Verkaufs
Eine Reservierung war kostenlos und unverbindlich. Sie ist keine Bestellung: Um eine Kapsule zu erhalten, müssen Sie sie bestellen und bezahlen. Sie können Ihre Reservierung jederzeit löschen, mit dem Link in jeder E-Mail.
16. Änderungen
Wir können diese Bedingungen ändern. Für Ihre Bestellung gilt die Fassung, die am Tag des Kaufs in Kraft ist.
17. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Es gilt Schweizer Recht. Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher in der Europäischen Union sind, behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes. Bei Meinungsverschiedenheiten schreiben Sie uns zuerst: Wir suchen immer gemeinsam eine Lösung. Andernfalls sind die Gerichte von Lausanne zuständig, vorbehaltlich der Vorschriften zum Schutz der Verbraucher.