eKapsule

Conselhos

Guardar a voz dos seus pais

Um riso, um sotaque, a maneira de dizer o seu nome: a voz transmite o que as fotografias não mostram. Basta um telemóvel para a guardar. Eis como gravar belas memórias, de forma simples, e guardá-las para toda a família.

Fotografia de família dos anos 60-70: uma avó e crianças nas rochas, junto a uma cascata
Passeio junto a uma cascata, anos 60-70 (Annie Spratt, Unsplash).

Porque é que a voz conta

As famílias que guardaram uma gravação dizem-no muitas vezes: é o que mais voltam a ouvir. Um texto diz o que aconteceu; a voz diz como foi vivido. As hesitações, as gargalhadas, as palavras regionais fazem parte da história.

O material: o telemóvel chega

O lugar certo, o momento certo

Durante a gravação

  1. Peça o acordo, de forma simples: «Posso gravar? Gostava de guardar a tua voz para os netos.»
  2. Comece por uma pergunta fácil: a casa da infância, um prato, uma brincadeira. Veja as 30 perguntas para fazer à sua mãe e as 30 perguntas para fazer ao seu pai.
  3. Deixe os silêncios. Não acabe as frases por ele ou por ela: o melhor vem muitas vezes depois de um silêncio.
  4. Peça para contar, não para resumir: «Conta-me esse dia», em vez de «Foi bom?».
  5. Guarde também as pequenas coisas: uma canção, uma expressão da família, a maneira de dizer bom dia.

Depois: dar nome, guardar, partilhar

E da voz ao livro

Uma gravação volta a ouvir-se; um livro folheia-se, empresta-se e transmite-se. Os dois completam-se. O mais demorado, para passar de um ao outro, é transcrever e dar forma: muitas vezes dezenas de horas. Veja também: escrever a biografia dos seus pais.